■「to teyany」とは？■ 　2008年11月から2010年11月まで地元と観光客の交流など、 　まちづくりの拠点施設として、カフェ・ギャラリー「to teyany」をオープンしていました。 　場所は下川原町（兵庫県篠山市）の 　（当時）NPOたんばぐみのボランティアの方々によって再生された古民家でした。 　そこにteyany姉妹「あいこ」と「shino」が御邪魔をしてできたのが 　カフェ・ギャラリー「to teyany」でした。 　若手作家による篠山をモチーフとした雑貨の販売も行いました。 　2010年11月にカフェ・ギャラリーを終了し、 　新たに情報発信ユニット「to teyany」としてteyany姉妹が篠山などの 　情報を発信する媒体として、このホームページを引き継ぐこととなりました。 　今後は引き続きブログにて篠山の小話や、新しく企画展やフリーペーパーの発行など、 　幅広くみなさまに篠山の魅力を伝えていけたらなぁ、と考えております。 　■「to teyany」の由来■ 　「〜しとってやに」は丹波地方の方言で、「〜されていますね」という意味です。 　みなさまから「今日〜しとってやに」とお声かけ頂きたくネーミングしました。

top